Andmeampsude sari tutvustab kultuuriandmete kasutusvõimalusi lühemate ja pikemate andmelugude kaudu.

Aastatel 1931–1933 ilmunud ajalehe Abieluleht¹ eesmärgiks oli kajastada abielu, perekonna ja kasvatusega seonduvaid teemasid². Ajalehe kaante vahelt võis leida kõmulisi uudiseid aga ka paljudel muudel teemadel, samuti ilukirjandust, tutvumiskuulutusi, retsepte, arvustusi, reklaame ja muud meelelahutust. Ajalehe värvikat sisu on uurinud nii ajaloolased³ kui ka taasavaldatud ajakirjanduses⁴. Andmeamps uurib Abielulehe rubriiki „Kirjavahetus ja poleemika lugejate vahel“.

Abieluleht nr 23 ja Abieluleht nr 24.

Rubriik „Kirjavahetus ja poleemika lugejate vahel“ koondab lugejate kirju ja neile saadetud vastuseid. Tekstianalüüsi fookus on just vastustel, kuna need algavad enamasti kujul „Vastus [kellelegi]“ –  seaduspärane muster lihtsustab andmetöötlust ja suurendab selle usaldusväärsust. 58 ajalehe numbri peale oli võimalik tuvastada 891 vastust uuritavas rubriigis. Vastuste kõige sagedasemat sisu saab uurida sõnamitmike ehk tihti koos esinevate sõnade abil. Kõige sagedasem kahest sõnast koosnev sõnamitmik on ootuspäraselt „Abieluleht nr“, viidates, millises numbris püstitatud teemale vastatakse. Sagedaste sõnamitmike seas on ka „Frederic Rex“, „Nomen Nescia“ ja „Vastus Paulile“, andes aimu, kes olid sagedasemad vastajad, sealhulgas on näha, et suhtluseks kasutati varjunimesid.

Tööriist BERTopic aitab leida tekstist esinevaid teemasid. Lisaks armastusele vahetatakse mõtteid ka muudel teemadel, sealhulgas räägitakse jumalast, surmanuhtlusest ja kaitseväeteenistusest. Elavat diskussiooni tekitas näiteks Abielulehe 7. numbris ilmunud küsimus „Miks harrastatakse poksi?“, mille vastukaja võib märgata umbes 20 vastuses (numbrites 8–18). Küsimusele saadud vastuseid ja neile järgnenud arutelu saab visualiseerida võrgustikuna, millest võib mõelda kui saja aasta tagusest ajalehefoorumist või sotsiaalmeediast.

Abieluleht nr 7 ja Abieluleht nr 9.

Mõned lehelugejad (näiteks „Lõbus Juku kuulsast vallast“ ja „Hulkur“) vastasid algsele küsijale – „Poksivastasele naisele“ – ühe korra, teemapüstitaja ise suunas neile ühise vastuse. Teistel tekkisid aga eraldiseisvad arutelud, näiteks „Kandidaat“ ei suhelnud kordagi otse „Poksivastase naisega“, argumenteerides vaid „Poisiga Kitsekülast“. Aktiivseks sõlmeks on „Frederic Rex“, kes diskuteeris nii küsimuse esitajaga kui ka sekkus „Kandidaadi“ ja „Poiss Kitsekülast“ arutellu. Nime „Mees“ all kirjutav lugeja pöördus oma arvamusega kõigi poksi kaitsvate vastajate poole. Mõned kuud hiljem tõstatus ajalehe 32. numbris uuesti sporditeemaline küsimus, mis seekord keskendus maadlusele. Küsija viitab: „Kuna lugupeetud „Abielulehe“ lugejad kevadel poksi üle põhjalikke ja huvitavaid vaielusi pidasid, otsides asja tõsist tuuma, tihkan minagi selles asjas nende poole pöörata...“. Vastajate seas kohtab taaskord samu nimesid.

1. 1932. aasta märtsist 1933. aasta aprillini oli ajalehe nimeks Rahva Elu. Kuna selle nime all ilmunud numbrid ei ole segmenteeritud ehk ajalehe leheküljed artikliteks jagatud, siis ei ole neid andmeanalüüsi kaasatud.

2. Toimetus ja talitus. (08.02.1931). LUGEJAILE. Meie töösiht ja kava. Abieluleht, lk 1. Vaadatud 25.06.2026 https://dea.digar.ee/?a=d&d=abieluleht19310208.2.2&e=-------et-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-------------

3. Lail, L. (11.03.2026). Halloo poisid üle Eesti! Mida otsiti 1930. aastate tutvumiskuulutustes? Eesti Ajaloomuuseumi Ajaveeb. Vaadatud 25.06.2026 https://ajaloomuuseum.ee/ajaveeb/halloo-poisid-ule-eesti-mida-otsiti-1930-aastate-tutvumiskuulutustes

4. Näiteks: Lamp, D. (05.05.2017). Abieluleht 1933. aastal: millised on abielu ülesanded? Postimees. Vaadatud 25.06.2026 https://naine.postimees.ee/4102613/abieluleht-1933-aastal-millised-on-abielu-ulesanded